Allí habita la triunfante inmutabilidad del humano: en la resistencia frente a las imposiciones y en la inagotable fuerza creadora de su espíritu.

“¿Qué me dejó tu amor? Mi vida se pregunta. Y el corazón responde: pesares, pesares”. ¿Se puede escribir mejor? El propio Gabo se maravillaba del verso: “Ya no cruje el…

A simple vista, Historia de un matrimonio, podría leerse como un descreído y pesimista filme que tiene la injusta tarea de narrar el desengaño.

Lo que antes había sido un próspero municipio era una inmensa llanura de lodo, donde unos sobrevivientes caminaban como sonámbulos.

La punzada se retrae y avanza repetitivamente generando una mezcla de tinta y sangre similar a una herida. El dolor -dice Erick Del Castillo- es similar al de una cauterización.

Soñé Dublín, como tantas otras personas, con el Ulises de James Joyce en las manos, particularmente en la traducción española de José María Valverde.